1
00:00:08,120 --> 00:00:11,078
Η ιστορία του «V» είναι
μια αληθινή ιστορία.

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,238
Μόνο τα ονόματα έχουν αλλάξει.

3
00:01:36,452 --> 00:01:37,965
Βαλερί.

4
00:01:46,427 --> 00:01:47,940
Βαλερί.

5
00:02:12,360 --> 00:02:14,795
Κάποιος!
Τι κάνεις εκεί;

6
00:02:16,360 --> 00:02:18,033
Τι κάνεις με το κοριτσάκι μου;

7
00:02:18,520 --> 00:02:20,955
Valerie,
κατέβασε το φόρεμά σου.

8
00:02:33,200 --> 00:02:35,874
Valerie,
πόρνη σου!

9
00:02:36,080 --> 00:02:37,798
Σήκω, πόρνη.

10
00:02:38,960 --> 00:02:40,633
<i>Πόρνη μου!</i>

11
00:03:43,080 --> 00:03:46,710
Παύλο, θα ήθελα να είμαι μαζί σου
θέλω να μιλήσουμε για το χθεσινό βράδυ.

12
00:03:47,400 --> 00:03:50,494
Είχες δίκιο.
Έπρεπε να είσαι σκληρός μαζί μου.

13
00:03:51,320 --> 00:03:53,197
Δεν μπορώ να πρωτοστατήσω.

14
00:03:54,800 --> 00:03:57,110
Αν δεν ψάχνεις τίποτα,
ούτε θα το βρεις ποτέ.

15
00:04:01,640 --> 00:04:03,517
Αγάπη μου, έχω άλλη μια συνάντηση αμέσως.

16
00:04:03,720 --> 00:04:05,233
Θα είσαι ακόμα εδώ αργότερα;

17
00:04:05,440 --> 00:04:07,556
Μπορεί να πάω μια βόλτα.

18
00:04:07,760 --> 00:04:09,592
Ωραία, θα σε πάρω τηλέφωνο.

19
00:04:52,327 --> 00:04:54,149
Θυμάμαι τα αγόρια...

20
00:04:54,920 --> 00:04:57,415
πώς έπαιξαν μαζί μου
όταν ήμουν μικρός.

21
00:05:00,040 --> 00:05:02,873
Πάντα με ήθελα
δείξτε τους.

22
00:05:07,760 --> 00:05:09,637
Έβγαλα το κιλότο μου...

23
00:05:09,840 --> 00:05:13,196
και άγγιξαν το μουνί μου,
έπαιξαν με αυτό.

24
00:05:15,451 --> 00:05:17,647
Και μερικά από τα αγόρια,
μια μέρα

25
00:05:19,040 --> 00:05:21,595
έβγαλαν όλα τους τα ρούχα.

26
00:05:22,200 --> 00:05:25,033
Και με έβαλαν στα πουκάμισα και τα παντελόνια τους,

27
00:05:25,240 --> 00:05:28,314
και σήκωσαν τα δάχτυλά τους
μέσα μου,

28
00:05:29,920 --> 00:05:31,274
μου άρεσε.

29
00:05:33,880 --> 00:05:36,952
Θυμάμαι το μεγαλύτερο αγόρι...

30
00:05:37,317 --> 00:05:39,547
άνοιξε τα πόδια μου τόσο διάπλατα,

31
00:05:39,898 --> 00:05:41,775
που νόμιζα ότι θα το σκίσω.

32
00:05:43,960 --> 00:05:46,190
Είχε ένα τεράστιο κόκορα.

33
00:05:47,240 --> 00:05:50,198
Πόνταρε με τα άλλα παιδιά...

34
00:05:50,960 --> 00:05:53,839
ότι θα μπορούσε να με γαμήσει
μέχρι να παρακαλέσω για περισσότερα,

35
00:05:55,150 --> 00:05:57,539
μέχρι που θα τον παρακαλούσα
να μην σταματήσει ποτέ.

36
00:06:03,160 --> 00:06:07,189
Τα άλλα αγόρια το λάτρεψαν
τα χέρια και τα πόδια μου.

37
00:06:07,920 --> 00:06:10,833
Φώναξαν πράγματα όπως
«Σύρετε το μέσα»,

38
00:06:11,840 --> 00:06:13,672
"Δώσ' της!"

39
00:06:16,464 --> 00:06:19,855
Μετά με ρώτησε,
με ρώτησε: «Βαλερί,

40
00:06:20,720 --> 00:06:23,360
«Πώς σου αρέσει το πουλί μου μέσα σου;»

41
00:06:25,822 --> 00:06:27,672
Δεν μπορούσα να απαντήσω τίποτα.

42
00:06:29,960 --> 00:06:31,189
το λάτρεψα,

43
00:06:31,760 --> 00:06:33,001
Ήθελα περισσότερα από αυτό,

44
00:06:34,000 --> 00:06:35,345
ήταν τόσο καλό.

45
00:06:35,720 --> 00:06:39,111
Μου άρεσε να είμαι
να έχω ένα τεράστιο κόκορα μέσα μου.

46
00:06:40,280 --> 00:06:41,908
Με είχε κάνει να τελειώσω.

47
00:06:42,960 --> 00:06:44,509
Με είχε κάνει να τελειώσω.

48
00:07:42,480 --> 00:07:45,598
<i>Πάντα με ήθελα
δείξτε τους.</i>

49
00:07:48,760 --> 00:07:50,876
<i>Και έπαιξαν με το μουνί μου.</i>

50
00:07:52,520 --> 00:07:53,577
<i>Έλα!</i>

51
00:07:55,745 --> 00:07:58,180
<i>Με έκανε να τελειώσω.</i>

52
00:09:19,448 --> 00:09:22,759
<i>Λοιπόν εδώ είναι κυρίες.
το σημερινό θέμα συζήτησης είναι:</i>

53
00:09:22,960 --> 00:09:25,600
<i>είσαι παντρεμένος
ο άντρας των ονείρων σου;</i>

54
00:09:25,893 --> 00:09:28,569
<i>Ή έχετε ανακαλύψει ότι εσείς
ιππότης με λαμπερή πανοπλία</i>

55
00:09:28,593 --> 00:09:30,593
<i>είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος στην πραγματική ζωή.</i>

56
00:09:31,504 --> 00:09:36,101
<i>Έρχεται μια στιγμή στη ζωή κάθε γυναίκας
που σκέφτεται από μέσα της:</i>

57
00:09:36,320 --> 00:09:38,152
<i>Η πιο σημαντική λέξη εδώ είναι "εαυτός"</i>

58
00:09:38,492 --> 00:09:40,563
<i>Αυτό μπορεί να συμβεί σε ηλικία 50 ετών,
ή...</i>

59
00:09:40,680 --> 00:09:43,957
<i>15 ή κάποια στιγμή,
σε οποιαδήποτε ηλικία</i>

60
00:09:44,197 --> 00:09:47,280
<i>Αλλά έχω την αίσθηση ότι κάποιοι
οι γυναίκες δεν το βιώνουν ποτέ αυτό.</i>

61
00:09:47,305 --> 00:09:49,897
<i>Και τώρα δεχόμαστε τον πρώτο μας καλούντα.</i>
- Έχουμε ακόμα μια ώρα.

62
00:09:53,520 --> 00:09:55,022
Ωραία, ευχαριστώ.

63
00:11:54,160 --> 00:11:57,710
Valérie, αν βρεις χρόνο να ξεπακετάρεις,
το σπίτι θα φαίνεται υπέροχο.

64
00:11:58,520 --> 00:12:00,557
Παρεμπιπτόντως, το φαγητό ήταν νόστιμο απόψε.

65
00:12:00,760 --> 00:12:02,159
Σας ευχαριστώ,
μαγείρεψα.

66
00:12:02,546 --> 00:12:05,015
Γάλλος;
- Όχι, δεν το πιστεύω.

67
00:12:05,149 --> 00:12:07,071
Ω, καλά
ήταν νόστιμο.

68
00:12:07,096 --> 00:12:11,055
Παύλο, καλύτερα να προσέχεις!
Θα ήθελα να σου κλέψω τη μαγείρισσα.

69
00:12:11,080 --> 00:12:12,847
Θέλεις να του κλέψεις τον κόκορα;

70
00:12:16,360 --> 00:12:18,777
Μάγειρας!
Μάγειρας!

71
00:12:19,560 --> 00:12:22,439
Αλλά και το άλλο δεν είναι κακή ιδέα,
ή μερικές φορές;

72
00:12:22,640 --> 00:12:23,941
Να το κάνω, Παύλο;

73
00:12:25,640 --> 00:12:27,233
Ίσως μια μέρα.

74
00:12:27,622 --> 00:12:30,455
Παύλο, πρέπει να το κάνεις.
Πραγματικά δεν είναι κακή.

75
00:12:30,574 --> 00:12:32,292
Πώς το ξέρεις αυτό, Λάρι;

76
00:12:32,870 --> 00:12:34,542
Οι μάγοι δεν λένε ποτέ τα μυστικά τους.

77
00:12:34,575 --> 00:12:36,527
Εννοείς τεχνικούς.

78
00:12:37,932 --> 00:12:39,517
Ξέρεις πώς να κάνεις μια αντρική γραμμή.

79
00:12:39,542 --> 00:12:41,628
Το φαγητό ήταν καλό από κάθε άποψη
περίπτωση εξαιρετική, Valérie

80
00:12:43,349 --> 00:12:46,148
Το κρασί ήταν καλύτερο...
αυτή τη φορά.

81
00:12:49,269 --> 00:12:51,720
Οπότε έχω όλα τα άσχημα,
και το μόνο καλό είναι το κρασί;

82
00:12:52,067 --> 00:12:53,222
Τόσο καλό κρασί!

83
00:12:54,840 --> 00:12:57,042
Το κρασί ήταν καλό.
Είναι αργά.

84
00:12:58,202 --> 00:13:00,159
Πρέπει να τηλεφωνήσω
οπότε με συγχωρείτε.

85
00:13:00,214 --> 00:13:02,683
Ξέρεις πού είναι;
Στη βιβλιοθήκη.

86
00:13:03,640 --> 00:13:04,863
Ναι, έτσι νομίζω.

87
00:13:05,343 --> 00:13:07,414
Μην αισθάνεστε ένοχοι που τηλεφωνείτε.

88
00:13:07,903 --> 00:13:10,278
Είναι εντάξει.
- Θα το πληρώσω.

89
00:13:10,320 --> 00:13:11,754
Θα σε κρατήσω για αυτό!

90
00:13:12,040 --> 00:13:14,919
Valérie, θυμάσαι;
η φίλη μου η Καρολάιν ακόμα;

91
00:13:16,000 --> 00:13:17,195
Ναι, το μακρύ.

92
00:13:17,600 --> 00:13:20,199
Προφανώς εργάζεται ως call girl.

93
00:13:20,560 --> 00:13:22,581
Τι;
- Έτσι φαίνεται.

94
00:13:22,789 --> 00:13:24,985
Πηγαίνει αρκετές φορές
σε ένα σπίτι την εβδομάδα.

95
00:13:25,560 --> 00:13:26,834
Σοβαρός;
- Ναι!

96
00:13:27,040 --> 00:13:28,300
Μπορείτε να το φανταστείτε;

97
00:13:28,325 --> 00:13:29,739
Είναι υπέροχο!
Τυχαίνει να τη γνωρίζω;

98
00:13:30,128 --> 00:13:31,269
Όχι.

99
00:13:31,800 --> 00:13:33,464
Λέγεται ότι...

100
00:13:33,960 --> 00:13:35,678
παίρνει όλους όσους έρχονται μαζί.

101
00:13:35,880 --> 00:13:38,872
Νέοι, γέροι, πλούσιοι, φτωχοί, άσχημοι ή όχι...

102
00:13:39,149 --> 00:13:43,619
Ξέρεις, μερικές φορές δεν αρέσει στις γυναίκες
ευχάριστα με κάποιον που αγαπούν.

103
00:13:44,360 --> 00:13:46,954
Δεν το ήξερα καν
υπήρχαν ακόμα οίκοι ανοχής.

104
00:13:47,144 --> 00:13:50,371
Τα σκέφτηκα όλα
ήταν street hookers ή call girls.

105
00:13:50,396 --> 00:13:52,058
Ναι, αλλά είναι ακόμα εκεί.

106
00:13:53,320 --> 00:13:56,199
Ω, με συγχωρείτε.
Παύλο, θα επιστρέψω αμέσως.

107
00:13:58,600 --> 00:14:00,613
Πρέπει να μου πεις περισσότερα για αυτό το σπίτι.

108
00:14:03,000 --> 00:14:04,195
Τι θέλετε να μάθετε;

109
00:14:04,464 --> 00:14:06,925
Λοιπόν,
έχεις πάει εκεί πριν;

110
00:14:08,362 --> 00:14:09,158
Όχι.

111
00:14:09,915 --> 00:14:14,113
Άκουσέ με. Αν καταλαβαίνω καλά,
Πληρώνω μια επιπλέον χρέωση 25 $ ανά επιλογή που πωλείται,

112
00:14:14,308 --> 00:14:18,302
και μόνο αυτό πληρώνω, σωστά;

113
00:14:19,680 --> 00:14:21,876
Ναι Ρότζερ,
ξερω...

114
00:14:22,560 --> 00:14:24,312
Νόμιζα ότι τα 25...

115
00:14:25,120 --> 00:14:28,476
Δεν ξέρω τώρα αν έχω ένα ή
πρέπει να πουλήσει δύο επιλογές.

116
00:14:30,400 --> 00:14:33,199
Τι είναι λογικό...

117
00:14:33,400 --> 00:14:35,198
Ρότζερ, μια στιγμή.

118
00:14:38,424 --> 00:14:42,577
Ναι, τι να...
να πουλήσω μία ή δύο επιλογές;

119
00:14:45,080 --> 00:14:46,957
Ναι, θέλω να μάθω αν...

120
00:14:47,101 --> 00:14:48,386
Χμ, δώσε μου μια στιγμή.

121
00:14:49,360 --> 00:14:51,510
Ναι, οι Sears αν...

122
00:14:51,760 --> 00:14:54,354
αν έχω δύο επιλογές
Sears πωλήσεις στα 70...

123
00:14:54,544 --> 00:14:57,821
τότε μου κοστίζει 25 $ ανά επιλογή, σωστά;

124
00:15:00,040 --> 00:15:01,553
Περίμενε λίγο, μου λες αυτό...

125
00:15:01,798 --> 00:15:04,236
μιλάς για επιπλέον χρέωση 25$,
και αυτό είναι όλο

126
00:15:04,261 --> 00:15:06,800
και τώρα μου λες υπάρχει 6% επιβάρυνση!

127
00:15:06,960 --> 00:15:08,683
Ρότζερ, αποφάσισε!

128
00:15:11,640 --> 00:15:13,631
Εντάξει, πρέπει να φύγω τώρα, συγγνώμη.

129
00:15:13,840 --> 00:15:15,683
Δεν ήταν φόνος!

130
00:15:16,000 --> 00:15:18,230
Μόνο περιφρόνηση της δικαιοσύνης.

131
00:15:18,856 --> 00:15:20,051
Τι συμβαίνει;

132
00:15:20,076 --> 00:15:22,431
Απλώς βοηθούσα τον Λάρι με τα φώτα.

133
00:15:22,480 --> 00:15:23,595
Αυτό είναι μόνο εδώ.

134
00:15:24,160 --> 00:15:25,798
Ω, ορίστε.

135
00:15:26,058 --> 00:15:28,516
Λοιπόν, θα πιούμε το κονιάκ μας εδώ;

136
00:15:28,757 --> 00:15:30,873
Πίνω για αυτό.
- Φοβερή ιδέα.

137
00:15:45,560 --> 00:15:48,120
Θα είσαι σε αυτό για πολύ καιρό;
- Έχω σχεδόν τελειώσει.

138
00:15:56,292 --> 00:16:01,117
Παύλο, να σου κάνω μια ερώτηση;
- Φυσικά, μπορείτε να με ρωτήσετε οτιδήποτε.

139
00:16:01,848 --> 00:16:04,966
Πριν σε γνωρίσω
Γαμούσες ποτέ πόρνες τότε;

140
00:16:08,120 --> 00:16:08,951
Τι;

141
00:16:10,160 --> 00:16:11,753
Με άκουσες.

142
00:16:13,018 --> 00:16:14,035
Λοιπόν...

143
00:16:15,624 --> 00:16:19,697
μερικές φορές ναι, φυσικά.
Δηλαδή, ήμουν πολύ νέος, ξέρεις.

144
00:16:21,640 --> 00:16:23,472
Μετά βίας θυμάμαι,
είναι ε...

145
00:16:23,680 --> 00:16:24,875
Γιατί θέλετε να το μάθετε αυτό;

146
00:16:25,080 --> 00:16:26,777
Απλώς θέλω να μάθω τα πάντα για σένα.

147
00:16:28,520 --> 00:16:30,272
Τι γλυκιά που είσαι.

148
00:16:33,184 --> 00:16:36,142
Αναρωτιέμαι πώς είναι αυτό.
- Τι θα ήταν τι;

149
00:16:36,360 --> 00:16:37,300
Να είσαι πόρνη.

150
00:16:38,371 --> 00:16:40,378
Αγάπη μου σε παρακαλώ,
επιτρέψτε μου να τελειώσω αυτά τα χαρτιά.

151
00:16:42,200 --> 00:16:45,089
Παύλο, πες μου πώς
είναι να είσαι με μια πόρνη.

152
00:16:52,910 --> 00:16:54,787
Η πρώτη μου φορά με ένα,
εννοείς;

153
00:16:54,920 --> 00:16:55,675
Ναί.

154
00:16:58,889 --> 00:17:02,386
Ήταν στο Stubenville του Οχάιο,
σε έναν δρόμο που ονομάζεται Water Street.

155
00:17:02,411 --> 00:17:05,230
Ο οίκος ανοχής ήταν κάτω από μια γέφυρα.

156
00:17:05,957 --> 00:17:09,094
Πήγαμε εκεί με αρκετούς
τέσσερα ή πέντε αγόρια.

157
00:17:09,119 --> 00:17:11,644
Ήμασταν πολύ ανασφαλείς και άπειροι
να πάω εκεί μόνος.

158
00:17:12,277 --> 00:17:14,853
Μας πήρε η σπιτονοικοκυρά
σε ένα μεγάλο δωμάτιο,

159
00:17:14,878 --> 00:17:17,659
με άθλια έπιπλα,
βρώμικες εφημερίδες, τηλεόραση...

160
00:17:18,260 --> 00:17:20,615
Και βγήκαν τα κορίτσια,
περίπου έξι...

161
00:17:20,659 --> 00:17:23,871
και διάλεξες ένα και πήγες
πάρε την στο δωμάτιό της.

162
00:17:24,703 --> 00:17:28,537
Λοιπόν, εγώ... Όλοι οι φίλοι μου πήραν το
καλύτερα αν ήθελες να τους πεις καλούς.

163
00:17:28,880 --> 00:17:30,730
και κατέληξα στη Μαντάμ.

164
00:17:30,761 --> 00:17:33,702
Ήταν μια χοντρή γυναίκα,
και ήταν...

165
00:17:34,071 --> 00:17:38,702
τι μικτή καταγωγή είχε:
μαύρο, ανατολίτικο, ινδικό, δεν ξέρω.

166
00:17:38,920 --> 00:17:42,595
Τέλος πάντων, πήγαμε στο δωμάτιό της
και μου ζήτησε πρώτα τα χρήματα.

167
00:17:43,080 --> 00:17:44,550
Ήταν πέντε δολάρια.

168
00:17:45,080 --> 00:17:47,640
Πέντε πτερύγια!
Δεν το πίστευα.

169
00:17:47,840 --> 00:17:51,691
Δικαιούσατε το μισό και το μισό,
μια πίπα και γαμημένο.

170
00:17:51,801 --> 00:17:52,878
Αλλά...

171
00:17:53,440 --> 00:17:56,558
Γδύθηκε, και ήταν
ένα φωτιστικό στο δωμάτιο, πολύ φωτεινό.

172
00:17:56,760 --> 00:18:01,197
Ξάπλωσε στο κρεβάτι, μου άφησε
έπεσε το παντελόνι, είχα αμέσως σκληρό.

173
00:18:01,917 --> 00:18:04,833
Και τους θυμάμαι
φορούσε ακόμα τα παπούτσια της.

174
00:18:04,960 --> 00:18:06,997
Είχε τρίχες στα πόδια της,
και...

175
00:18:08,280 --> 00:18:10,034
και μύριζε περίεργα.

176
00:18:10,520 --> 00:18:14,195
Είχε επίσης υπερβάλει
πολύ δέρμα στο μουνί της,

177
00:18:14,400 --> 00:18:16,311
αυτό δεν μου φαινόταν σωστό.

178
00:18:17,280 --> 00:18:20,511
Έτσι κι εγώ, αμέσως μετά την είδα
Όταν με διείσδυσαν, ήρθα αμέσως.

179
00:18:22,440 --> 00:18:23,589
Αυτό είναι περίπου.

180
00:18:25,240 --> 00:18:27,042
Και ήταν η πρώτη σου φορά;

181
00:18:28,056 --> 00:18:29,615
Με μια ιερόδουλη, ναι.

182
00:18:29,667 --> 00:18:34,604
έκανα στο λύκειο
χάλασε το πίσω κάθισμα στο drive-inn.

183
00:18:38,240 --> 00:18:39,753
Έχεις ξαναπάει εκεί;

184
00:18:41,216 --> 00:18:43,307
Δύο ή τρεις φορές εκείνο το καλοκαίρι,
ήταν άμεσο...

185
00:18:43,589 --> 00:18:46,478
μετά το Λύκειο και
πριν πάω στο κολέγιο.

186
00:18:46,896 --> 00:18:48,295
Και μετά δεν ξαναπήγα.

187
00:18:48,320 --> 00:18:49,973
Υποθέτω ότι αυτό το μέρος πρέπει να υπάρχει ακόμα.

188
00:18:50,013 --> 00:18:52,549
Το σπίτι πάντως.
Ο οίκος ανοχής, δεν ξέρω.

189
00:18:56,400 --> 00:18:57,720
Θα πάω για ύπνο σύντομα.

190
00:18:59,240 --> 00:19:01,880
Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις
Πάω να διαβάσω λίγο.

191
00:19:04,753 --> 00:19:06,409
Σε καύλωνε η ​​ιστορία μου;

192
00:19:08,200 --> 00:19:09,713
Ναι, μπορείς να το πεις αυτό.

193
00:19:15,040 --> 00:19:17,761
Έχω την αίσθηση ότι
σου άρεσε πολύ η Valérie.

194
00:19:18,200 --> 00:19:20,157
Ναι, μου αρέσει η Valérie.

195
00:19:21,360 --> 00:19:24,398
Θέλεις να τη γαμήσεις, έτσι δεν είναι;

196
00:19:26,063 --> 00:19:29,294
Ναι, θα γάμαζα τη Βαλερί.
- Σε ξέρω πολύ καλά.

197
00:19:34,558 --> 00:19:35,972
Πώς θα το έκανες;

198
00:19:38,480 --> 00:19:40,676
Να γαμήσω τη Βαλερί;
- Ναι.

199
00:19:41,800 --> 00:19:43,550
Πώς θα ξεκινούσατε;

200
00:19:45,840 --> 00:19:47,513
Θα ξεκινήσω με αυτό.

201
00:19:52,951 --> 00:19:55,386
Πώς νιώθετε για αυτό;
-Τι έκανες;

202
00:19:59,640 --> 00:20:02,029
Ίσως θα το έκανα
χαϊδεύοντας το στήθος της.

203
00:20:02,520 --> 00:20:04,796
Ναι, εσείς;
- Ασφαλώς.

204
00:20:05,720 --> 00:20:07,261
Έχει ωραίο στήθος
ή όχι;

205
00:20:11,800 --> 00:20:12,941
Θα της ζητούσα να μου κάνει πίπα.

206
00:20:13,087 --> 00:20:16,363
Θα ήθελε να ρουφήξει τον κόκορα σου,
δεν νομίζεις;

207
00:20:20,600 --> 00:20:23,511
Θέλω να δω το σώμα της.
- Και το όμορφο στήθος της.

208
00:20:27,000 --> 00:20:29,581
Μόλις σε είδα στο πάρτι,
Ήθελα να σε γαμήσω, Βαλερί.

209
00:20:30,840 --> 00:20:33,894
Στη βιβλιοθήκη,
Ήθελα να σε γαμήσω.

210
00:20:39,560 --> 00:20:41,995
Είσαι τόσο σκληρός...

211
00:20:42,960 --> 00:20:44,712
Γάμησέ την δυνατά.

212
00:20:49,800 --> 00:20:51,438
Θέλει σεξ

213
00:21:14,440 --> 00:21:17,034
Κάντο πιο σκληρά, Λάρι!

214
00:22:19,520 --> 00:22:21,636
Επιτέλους, Λάρι.

215
00:22:25,200 --> 00:22:27,157
Κάνε μου, Λάρι!

216
00:22:27,520 --> 00:22:28,794
Τώρα!

217
00:22:30,288 --> 00:22:34,191
Έλα σκληρά μέσα μου!
Έλα σκληρά μέσα μου!

218
00:24:30,920 --> 00:24:32,240
Μια κάρτα, παρακαλώ.

219
00:24:53,960 --> 00:24:55,189
Κάτσε εκεί.

220
00:25:03,400 --> 00:25:06,358
Κύριε,
κόψτε το κάπνισμα.

221
00:25:10,480 --> 00:25:12,551
<i>Δεν σου αρέσει αυτό, έτσι;</i>

222
00:25:20,838 --> 00:25:23,352
<i>Ο γέρος σου δεν μπορεί να σε βοηθήσει τώρα, έτσι;</i>

223
00:25:25,520 --> 00:25:26,715
<i>Μου ρουφήξτε το πουλί.</i>

224
00:25:30,280 --> 00:25:31,316
<i>Ευχαριστώ, μωρό μου!</i>

225
00:25:36,183 --> 00:25:37,503
<i>Ωχ ανάθεμα!</i>

226
00:25:37,680 --> 00:25:39,990
<i>Ω, ρούφηξε το πουλί μου, μωρό μου.</i>

227
00:25:46,040 --> 00:25:47,633
<i>Ωχ ανάθεμα!</i>

228
00:25:53,320 --> 00:25:55,470
<i>Συνέχισε έτσι, αγάπη μου.</i>

229
00:25:57,640 --> 00:26:00,553
<i>Ω, τι απίστευτη δουλειά,
ρε!</i>

230
00:26:02,508 --> 00:26:04,499
<i>Συνέχισε, συνέχισε.</i>

231
00:26:04,880 --> 00:26:06,757
<i>Διάολε, τελειώνω!</i>

232
00:26:06,960 --> 00:26:08,633
<i>Ω, τελειώνω!</i>

233
00:26:09,840 --> 00:26:12,229
<i>Πάρε το μωρό μου.
Ω διάολε!</i>

234
00:26:57,320 --> 00:26:59,277
<i>Πήρες αυτό που ήθελες.</i>

235
00:27:01,320 --> 00:27:04,791
<i>Γαμήσου τώρα!
- Αγάπη μου, αυτό δεν είναι ευγενικό.</i>

236
00:27:06,443 --> 00:27:08,980
<i>Ηρέμησε, σκύλα.
- Πρέπει να σκάσεις!</i>

237
00:27:29,840 --> 00:27:31,069
<i>Φτου!</i>

238
00:27:38,240 --> 00:27:40,117
<i>Πάρτε το!</i>

239
00:27:56,287 --> 00:27:58,006
<i>Έλα τώρα.</i>

240
00:27:58,120 --> 00:27:59,110
<i>Πιο γρήγορα!</i>

241
00:27:59,320 --> 00:28:01,709
<i>Εμπρός, γάμησε με.</i>

242
00:28:06,893 --> 00:28:08,850
<i>Ξέρω ότι σου αρέσει.</i>

243
00:28:09,120 --> 00:28:11,897
<i>Το κάνω.
- Το ξέρω.</i>

244
00:28:31,280 --> 00:28:32,600
<i>Περιμένετε εκεί.</i>

245
00:28:34,400 --> 00:28:36,201
<i>Σας αρέσει, έτσι δεν είναι;</i>

246
00:28:40,840 --> 00:28:42,877
<i>Συνεχίζεις να γαμάς, έτσι δεν είναι!</i>

247
00:28:57,460 --> 00:28:58,859
Είναι καλό, σωστά;

248
00:29:00,168 --> 00:29:01,681
<i>Σας αρέσει ακόμα;</i>

249
00:29:03,800 --> 00:29:05,757
<i>Κοιτάξτε το.</i>

250
00:29:06,000 --> 00:29:08,196
<i>Ξέρεις πώς να το κάνεις.
- Σου αρέσει;</i>

251
00:29:08,400 --> 00:29:10,038
<i>Τότε γαμήστε!.</i>

252
00:29:28,640 --> 00:29:30,803
<i>Ω φίλε, μου αρέσει
να γαμήσεις τον κώλο σου…</i>

253
00:29:35,690 --> 00:29:36,631
Σταμάτα αυτό!

254
00:29:37,960 --> 00:29:39,756
Σταμάτα το!
Σταμάτα να δίνεις πίπα!

255
00:29:40,320 --> 00:29:43,756
Κύριε!
Κυρία, σταμάτα να πιπιλάς κόκορα!

256
00:29:44,600 --> 00:29:47,645
Σταμάτα, σταμάτα, με ακούς!
Σταμάτα να δίνεις πίπα!

257
00:29:47,670 --> 00:29:48,660
Κυρία!

258
00:29:50,360 --> 00:29:52,435
Σταμάτα το!
- Άσε μας ήσυχους.

259
00:29:53,360 --> 00:29:54,270
Τώρα εγώ!

260
00:29:54,480 --> 00:29:56,710
Κάτσε κάτω!
Κάτσε κάτω!

261
00:29:57,400 --> 00:29:58,799
μην πας!

262
00:30:14,120 --> 00:30:15,599
Γεια σου κυρία!

263
00:30:15,840 --> 00:30:18,036
Κυρία, με συγχωρείτε.

264
00:30:18,480 --> 00:30:19,800
Γεια σου κυρία!

265
00:30:22,323 --> 00:30:24,953
Ναί! Θέλετε κάποια δράση;

266
00:30:24,977 --> 00:30:26,367
Ναι, πόσο;

267
00:30:26,920 --> 00:30:29,539
Πόσο έχεις;
-25$.

268
00:30:30,000 --> 00:30:31,328
Αυτό είναι το μόνο που έχετε;

269
00:30:32,117 --> 00:30:34,641
Ω! Εντάξει, πέντε δολάρια.

270
00:30:34,985 --> 00:30:36,250
Αυτό είναι φανταστικό!

271
00:30:36,520 --> 00:30:39,102
Είσαι υγιής;
- Το πιο υγιεινό στην πόλη.

272
00:30:39,796 --> 00:30:43,472
Πού πάμε;
- Λοιπόν, ακριβώς κάτω από το δρόμο, το αυτοκίνητό μου.

273
00:30:43,720 --> 00:30:44,735
Ένα αυτοκίνητο;

274
00:30:45,063 --> 00:30:47,727
Τι θέλετε για $5.
- Ωραία.

275
00:31:06,240 --> 00:31:07,250
Σε αυτό.

276
00:31:15,920 --> 00:31:19,149
Ούτε που θέλω να δω τον κόκορα σου.
Φτύστε το και βάλτε το μέσα μου.

277
00:31:19,640 --> 00:31:21,102
Κάντε το σκληρά και γρήγορα.

278
00:31:22,320 --> 00:31:24,789
Βάλτε το ταυτόχρονα
ώστε να μπορώ να νιώσω τα πάντα ταυτόχρονα.

279
00:31:25,000 --> 00:31:27,078
Πω πω, τι καυλιάρης σκύλα είσαι!

280
00:31:27,280 --> 00:31:28,315
Κάντο!

281
00:32:40,248 --> 00:32:41,443
Ω αγαπητέ...

282
00:33:02,800 --> 00:33:04,164
Πώς σε λένε, κυρία;

283
00:33:06,240 --> 00:33:09,631
Μπορείτε να...
μπορείς να με καλέσεις, V.

284
00:33:11,160 --> 00:33:13,197
Τι σημαίνει V.;

285
00:33:14,120 --> 00:33:15,599
Ό,τι θέλεις.

286
00:33:25,720 --> 00:33:26,610
Παύλος;

287
00:33:31,200 --> 00:33:32,873
Πού ήσουν χθες το βράδυ;

288
00:33:33,480 --> 00:33:34,709
Τι εννοείς;

289
00:33:35,694 --> 00:33:36,764
Πού πήγες;

290
00:33:36,880 --> 00:33:39,190
Ξύπνησα χθες το βράδυ
και δεν ήσουν εκεί.

291
00:33:39,797 --> 00:33:43,048
Ω, πήγα για ένα αυτοκίνητο,
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ.

292
00:33:43,920 --> 00:33:45,860
Με είχε ξυπνήσει
τότε θα είχα πάει μαζί σου.

293
00:33:47,420 --> 00:33:50,333
Κοιμήθηκες τόσο καλά,
Δεν το σκέφτηκα.

294
00:33:59,120 --> 00:34:00,477
Είναι όλα εντάξει;

295
00:34:01,080 --> 00:34:03,383
Παύλο, όλα είναι καλά.

296
00:34:16,160 --> 00:34:18,879
Γεια σου, Καρολάιν;
Είσαι όντως εσύ;

297
00:34:19,080 --> 00:34:20,354
Ναι, φίλη της Ελένης.

298
00:34:20,800 --> 00:34:23,844
Μπράβο που θυμάσαι.
- Μιλήσαμε για σένα.

299
00:34:24,080 --> 00:34:26,789
Έχεις δει την Ελένη;
Δεν της έχω μιλήσει τόσο καιρό.

300
00:34:26,814 --> 00:34:28,578
Θα γευματίσω μαζί της σήμερα το απόγευμα.

301
00:34:28,603 --> 00:34:31,272
Ζήτα της να με πάρει τηλέφωνο.
- Γιατί δεν γευματίζεις μαζί μας;

302
00:34:31,312 --> 00:34:33,249
Όχι, πραγματικά δεν μπορώ.
Είμαι πολύ απασχολημένος.

303
00:34:33,285 --> 00:34:36,835
Εργάζεσαι;
- Ναι, είναι.

304
00:34:37,880 --> 00:34:41,589
Μένεις εδώ γύρω;
- Όχι, όχι μακριά, κάτω στο χωριό.

305
00:34:42,172 --> 00:34:43,883
Θα το πω στην Ελένη
σου μίλησα.

306
00:34:43,908 --> 00:34:46,094
Εντάξει, ευχαριστώ. Γεια σου Valérie.

307
00:35:08,274 --> 00:35:10,469
Έχετε το κορίτσι με
είδατε τη διπλή ζωή;

308
00:35:11,190 --> 00:35:12,930
Ναι, θέλει να της τηλεφωνήσεις.

309
00:35:13,560 --> 00:35:15,710
Όχι το απόγευμα, υποθέτω.

310
00:35:17,080 --> 00:35:18,434
Δεν ξέρω!

311
00:35:19,338 --> 00:35:21,249
Δεν καταλαβαίνω τέτοιες γυναίκες.

312
00:35:21,880 --> 00:35:24,110
Για χρήματα,
είναι τόσο απλό.

313
00:35:24,429 --> 00:35:28,422
Οι περισσότερες γυναίκες που πουλάνε τον εαυτό τους
κάνε το για τα λεφτά Valérie.

314
00:35:28,880 --> 00:35:30,279
Ο άντρας της κερδίζει καλά.

315
00:35:30,480 --> 00:35:32,414
Ίσως το θέλει για τον εαυτό της.

316
00:35:32,920 --> 00:35:35,242
Τα χρήματα ή το σεξ;
- Μάλλον και τα δύο;

317
00:35:37,400 --> 00:35:39,961
Δεν καταλαβαίνω πώς αντέχει
ότι αρκετοί άντρες την αγγίζουν;

318
00:35:40,400 --> 00:35:42,550
Μην συμπεριφέρεστε ντροπαλά!

319
00:35:43,080 --> 00:35:44,195
Νομίζω πως ναι.

320
00:35:44,455 --> 00:35:48,531
Λοιπόν, μερικοί άνθρωποι το κάνουν για το τίποτα.
Με διαφορετικούς άντρες, εννοώ.

321
00:35:48,556 --> 00:35:51,469
Η Caroline πληρώνεται.
Πρέπει να της αρέσει.

322
00:35:51,520 --> 00:35:53,172
Και δεν είναι τρελή.

323
00:35:54,389 --> 00:35:56,619
Ίσως ο γάμος τους να μην πάει καλά.

324
00:35:57,200 --> 00:35:58,873
Τα πάνε πολύ καλά.

325
00:35:59,720 --> 00:36:02,792
Δεν ξέρει τίποτα;
- Δεν έχει ιδέα.

326
00:36:07,760 --> 00:36:10,479
Παύλος;
Είναι η Valérie, είμαι στην πόλη.

327
00:36:10,734 --> 00:36:11,849
<i>Τι κάνεις στην πόλη;</i>

328
00:36:11,874 --> 00:36:14,468
ψωνιζα.
Σκεφτόμουν να σε επισκεφτώ.

329
00:36:14,797 --> 00:36:16,438
<i>Αλλά μην έρχεστε στο γραφείο μου.</i>

330
00:36:16,463 --> 00:36:18,866
Αλλά δεν θέλω να είμαι μόνος.
Γευματίζουμε μαζί;

331
00:36:18,891 --> 00:36:21,815
<i>Μόλις έφαγα μεσημεριανό με έναν πελάτη.
Δεν ήξερα ότι θα ερχόσουν.</i>

332
00:36:21,840 --> 00:36:24,753
Δεν πειράζει,
Πάω σπίτι τώρα.

333
00:36:25,125 --> 00:36:28,227
Συγγνώμη που σε ενόχλησα.
<i>- Έλα! Δεν με ενοχλείς.</i>

334
00:36:28,274 --> 00:36:29,789
Παύλος.
<i>- Ναι;</i>

335
00:36:29,840 --> 00:36:32,644
Τρώμε δείπνο με τους Κόλμαν.
<i>- Ναι, το θυμήθηκα.</i>

336
00:36:32,669 --> 00:36:34,102
<i>Θα σε δω στο σπίτι.</i>
- Αντίο.

337
00:37:32,440 --> 00:37:35,478
Τι θέλετε;
- Θέλω να σου μιλήσω.

338
00:37:36,320 --> 00:37:37,799
Πώς σε λένε;

339
00:37:39,109 --> 00:37:39,883
Βαλερί.

340
00:37:41,680 --> 00:37:44,911
Μπορείς να με λες Τζασίντα.
Τι θέλετε να μου μιλήσετε;

341
00:37:45,276 --> 00:37:47,477
Λοιπόν, ήθελα να μάθω...

342
00:37:50,160 --> 00:37:52,276
Έλα μέσα,
μιλάμε όπου είναι πιο ευχάριστο.

343
00:37:52,480 --> 00:37:53,422
Σας ευχαριστώ.

344
00:38:07,960 --> 00:38:10,375
Λοιπόν Βαλέρι,
τι θελεις να μου μιλησεις

345
00:38:11,070 --> 00:38:12,617
Λοιπόν, εγώ...

346
00:38:12,642 --> 00:38:15,039
Χαλαρώστε. Είμαι εδώ για αυτό
για να σας διευκολύνω.

347
00:38:15,560 --> 00:38:19,367
Ξέρω ότι είναι δύσκολο στην αρχή αλλά...
όλοι χρειαζόμαστε χρήματα μερικές φορές.

348
00:38:19,975 --> 00:38:23,684
Ο τρόπος δουλειάς μου είναι:
μοιραστείτε τις πληρωμές πελατών.

349
00:38:24,925 --> 00:38:26,602
Νομίζω ότι θα τα καταφέρεις μια χαρά.

350
00:38:27,552 --> 00:38:30,192
Ευχαριστώ, αλλά πρέπει να φύγω τώρα...
- Έλα.

351
00:38:31,179 --> 00:38:33,914
Δεν είναι τόσο κακό,
μην ανησυχείς.

352
00:38:34,640 --> 00:38:37,075
Δεν έχετε κάνει ποτέ αυτή τη δουλειά πριν,
ή μερικές φορές;

353
00:38:38,320 --> 00:38:39,958
Δεν είναι τόσο κακό.

354
00:38:40,760 --> 00:38:43,509
Κανείς δεν ξέρει.
Πότε μπορείτε να ξεκινήσετε;

355
00:38:43,720 --> 00:38:45,412
Δεν ξέρω.
- Τι γίνεται σήμερα;

356
00:38:45,437 --> 00:38:46,552
Όχι, όχι.

357
00:38:47,800 --> 00:38:48,672
Αύριο.

358
00:38:49,640 --> 00:38:53,190
Από αργά το πρωί
μέχρι νωρίς το απόγευμα;

359
00:38:53,920 --> 00:38:56,992
Σαν ματινέ κυρία;
- Κάτι τέτοιο, ναι.

360
00:38:57,360 --> 00:38:59,874
Καλός! Ας πούμε
από τις έντεκα έως τις τρεις.

361
00:39:00,080 --> 00:39:00,953
Ναί.

362
00:39:05,120 --> 00:39:06,414
θα σε περιμένω.

363
00:39:06,438 --> 00:39:08,961
Αλλά πρέπει να είσαι στην ώρα σου
αλλιώς δεν μπορώ να σε χρησιμοποιήσω.

364
00:39:09,269 --> 00:39:11,624
Και σου υπόσχομαι ότι εσύ
είσαι ελεύθερος στις τρεις.

365
00:39:11,814 --> 00:39:12,672
Είναι εντάξει.

366
00:39:24,501 --> 00:39:26,359
Θα σε δω αύριο.
- Αντίο.

367
00:40:44,456 --> 00:40:46,328
Valérie, τι κάνεις ήδη στο κρεβάτι;

368
00:40:46,920 --> 00:40:48,991
κοιμόμουν,
είχα πονοκέφαλο.

369
00:40:50,008 --> 00:40:52,019
Πρέπει να φτάσουμε στο
Τα Colemans είναι για δείπνο.

370
00:40:52,120 --> 00:40:53,484
Πρέπει να ντυθείτε.

371
00:40:53,866 --> 00:40:55,777
Γιατί δεν πας μόνος;

372
00:40:56,160 --> 00:40:59,232
Δεν το σκέφτομαι αυτό
Δεν θα φύγω χωρίς εσένα.

373
00:41:01,016 --> 00:41:04,349
Θα τους πάρω τηλέφωνο και θα τους το πω
θα το κάνουμε άλλη φορά.

374
00:41:04,840 --> 00:41:06,114
Απλά χαλαρώστε, εντάξει.

375
00:41:06,188 --> 00:41:08,389
Και ε,
Είμαι εδώ αν με χρειαστείς.

376
00:41:08,600 --> 00:41:10,034
Και τι γίνεται με το φαγητό σας;

377
00:41:10,240 --> 00:41:13,517
Μπορώ να διαχειριστώ κάτι
να προετοιμαστώ για τον εαυτό μου.

378
00:41:14,840 --> 00:41:16,141
Πήγαινε πάλι για ύπνο.

379
00:41:20,160 --> 00:41:21,609
Ευχαριστώ, Παύλο.

380
00:41:33,000 --> 00:41:36,250
Πάρτο!
Πόρνη.

381
00:41:36,600 --> 00:41:38,898
Έχεις δίκιο Παύλο,
η γυναίκα σου είναι πόρνη.

382
00:41:42,120 --> 00:41:43,474
Απόβλητα!

383
00:41:43,680 --> 00:41:45,318
Βρώμικη σκύλα!

384
00:41:45,520 --> 00:41:50,070
Είμαι... δεν είμαι...
Δεν είμαι πόρνη, Παύλο!

385
00:41:50,095 --> 00:41:51,924
Γιατί με παντρεύτηκες;

386
00:41:51,980 --> 00:41:54,446
Γιατί ήθελε να παντρευτεί μια πόρνη.

387
00:41:54,618 --> 00:41:56,655
<i>Έχει δίκιο,
έχει δίκιο.</i>

388
00:41:56,680 --> 00:41:58,520
Και τώρα χάλια.

389
00:41:58,984 --> 00:42:02,285
Μαντέψτε ποιος είναι εκεί
δουλεύει σε οίκο ανοχής;

390
00:42:02,310 --> 00:42:02,988
ΠΟΥ;

391
00:42:03,760 --> 00:42:04,762
Αυτή η πόρνη;

392
00:42:05,240 --> 00:42:06,488
Πόρνη μου;

393
00:42:07,088 --> 00:42:10,206
Το δίνω σε όλους
που θέλει να μου δώσει αγάπη.

394
00:42:11,240 --> 00:42:13,038
Μπορώ να σου δώσω λίγη αγάπη, Ελένη.

395
00:42:15,480 --> 00:42:17,471
Και τότε ο Λάρι μπορεί να γαμήσει την πόρνη.

396
00:42:17,785 --> 00:42:20,354
Είμαι πόρνη
ξέρω.

397
00:42:21,720 --> 00:42:24,402
Valerie,
μικρούλα σου.

398
00:42:25,680 --> 00:42:27,790
Δείτε καθώς το κολλάω στην Ελένη.

399
00:42:35,751 --> 00:42:38,718
Είμαι πόρνη.
Είμαι πόρνη.

400
00:42:39,480 --> 00:42:41,039
Είμαι πόρνη.

401
00:42:48,282 --> 00:42:51,091
Μητέρα!
Μητέρα!

402
00:42:51,720 --> 00:42:52,949
Μητέρα!

403
00:42:55,430 --> 00:42:58,845
Ξύπνα.
Valérie, ξύπνα. Βαλερί!

404
00:43:01,600 --> 00:43:03,238
ονειρεύτηκα.

405
00:43:03,440 --> 00:43:05,511
Είχες έναν εφιάλτη,
εννοούσες.

406
00:43:08,760 --> 00:43:10,478
Ανησυχώ για σένα.

407
00:43:10,680 --> 00:43:12,432
τα πάω καλά.

408
00:43:15,440 --> 00:43:18,251
Όχι, όχι, θέλω να συνεχίσω να κοιμάμαι.

409
00:43:21,320 --> 00:43:24,119
Ίσως έχεις δίκιο.
Αυτό είναι το καλύτερο που έχεις να κάνεις.

410
00:43:25,214 --> 00:43:28,454
Θα ήθελα όμως
ότι μου μιλάς περισσότερο.

411
00:43:29,640 --> 00:43:30,548
Παύλος,

412
00:43:32,840 --> 00:43:34,831
Οι γονείς μου δεν έχουν πεθάνει
ή μερικές φορές;

413
00:43:35,040 --> 00:43:39,238
Όχι!
Αυτός ήταν ο εφιάλτης σου;

414
00:43:39,447 --> 00:43:42,599
Όχι, με συγχωρείς.
Ήταν ηλίθιο πράγμα να το πω.

415
00:43:54,767 --> 00:43:57,122
Γειά σου.
- Λοιπόν, γεια.

416
00:43:57,320 --> 00:43:59,357
Δεν ήμουν σίγουρος αν ερχόσουν.

417
00:43:59,560 --> 00:44:00,977
Έλα εδώ και κάτσε.

418
00:44:02,120 --> 00:44:04,191
Θέλω να γνωρίσεις άλλα δύο κορίτσια.

419
00:44:04,440 --> 00:44:07,799
Wendy, Cindy, αυτή είναι η Valérie.
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

420
00:44:10,840 --> 00:44:14,276
Μην ανησυχείτε για αυτό.
Χαλαρώστε, απλώς διασκεδάζουν.

421
00:44:14,480 --> 00:44:16,079
Είστε ελεύθεροι στις 3 μ.μ.

422
00:44:16,104 --> 00:44:18,204
Έχεις φίλο ή
ένας άντρας σε περιμένει;

423
00:44:18,229 --> 00:44:19,891
Α, ένα νέο!

424
00:44:20,282 --> 00:44:23,239
Πήγαινε μαζί του, είναι πλούσιος,
και καλός επιβήτορας που λένε.

425
00:44:23,440 --> 00:44:25,532
Πώς σε λένε;
-V.

426
00:44:25,617 --> 00:44:27,335
Έρχεσαι μαζί μου, Β.

427
00:44:27,360 --> 00:44:28,579
Περίμενε ένα λεπτό!

428
00:44:29,922 --> 00:44:31,276
Τι συμβαίνει;

429
00:44:35,960 --> 00:44:38,266
Κάτσε κάτω! Σαμπάνια;

430
00:44:41,040 --> 00:44:42,422
Μου αρέσει η σαμπάνια.

431
00:44:42,480 --> 00:44:44,710
Αυτό στο πλάι έτσι ώστε
Μπορώ να δω τον κώλο σου καλύτερα.

432
00:44:50,404 --> 00:44:51,422
Υπέροχος!

433
00:44:56,000 --> 00:44:57,877
Είσαι σίγουρος;
δεν θες σαμπάνια;

434
00:45:00,800 --> 00:45:02,446
Τι γίνεται
δεν μιλάς;

435
00:45:19,040 --> 00:45:20,713
Πρώτα αναρρόφηση.

436
00:45:28,240 --> 00:45:29,594
Μπορείτε παρακαλώ να βοηθήσετε;

437
00:46:32,560 --> 00:46:33,595
Είναι εντάξει.

438
00:47:08,625 --> 00:47:09,740
Είναι εντάξει.

439
00:47:34,032 --> 00:47:38,071
Ο Λάρι συνεχίζει να κάνει ερωτήσεις στη Βαλερί.
Ενδιαφέρεται πολύ.

440
00:47:38,404 --> 00:47:41,855
Του είπα ότι είσαι παντρεμένος,
πραγματικά παντρεμένος.

441
00:47:41,880 --> 00:47:43,109
Είμαι κι εγώ!

442
00:47:43,640 --> 00:47:46,055
Νομίζω ότι έχει την ιδέα
ότι είστε διαθέσιμοι.

443
00:47:46,366 --> 00:47:48,282
Πώς το πήρε αυτό
Δεν ξέρω

444
00:47:49,840 --> 00:47:51,524
Παιδιά δεν βγαίνετε πια με τον Λάρι;

445
00:47:52,988 --> 00:47:54,137
Κάθε τόσο.

446
00:47:54,379 --> 00:47:57,633
Παρεμπιπτόντως, λέει ότι είσαι αυτός
ρούφηξε εκείνο το βράδυ, στο δείπνο.

447
00:47:57,920 --> 00:47:58,922
Τι;

448
00:47:59,680 --> 00:48:02,752
Γιατί να πει κάτι τέτοιο;
- Μια φαντασία.

449
00:48:03,800 --> 00:48:08,431
Του είπα να επισκεφτεί την Καρολάιν
στον οίκο ανοχής όταν ήθελε κάτι τρελό.

450
00:48:08,640 --> 00:48:10,258
Αυτό μάλλον δεν θα ήταν καλό.

451
00:48:10,560 --> 00:48:14,997
Κι εγώ έτσι νομίζω.
Αφήστε τον να το ανακαλύψει μόνος του.

452
00:48:15,200 --> 00:48:17,836
Αλλά δεν τα καταφέρνει,
είναι πολύ εύκολο.

453
00:48:18,320 --> 00:48:21,118
Είναι ο τύπος του άντρα
πρέπει να έχει γυναίκες...

454
00:48:21,337 --> 00:48:23,337
που πρέπει να «πάρει»
αν ξέρετε τι εννοώ.

455
00:48:23,680 --> 00:48:25,432
Μια στρέιτ μπροστινή γυναίκα.

456
00:48:25,800 --> 00:48:27,438
Τι εννοείς, κατευθείαν;

457
00:48:27,815 --> 00:48:29,839
Λοιπόν Valérie.

458
00:48:29,863 --> 00:48:32,357
Μερικές γυναίκες είναι έξυπνες
και μερικές γυναίκες είναι πόρνες.

459
00:48:32,382 --> 00:48:33,861
Και αυτό είναι περίπου.

460
00:48:34,280 --> 00:48:35,839
Δεν μπορεί να είναι και τα δύο;

461
00:48:37,720 --> 00:48:39,206
Η ώρα είναι έντεκα.

462
00:48:39,600 --> 00:48:40,901
Έχω ραντεβού.

463
00:48:41,237 --> 00:48:43,503
Ευχαριστώ για το brunch.
- Ήταν χαρά μου.

464
00:48:44,327 --> 00:48:47,326
Μόλις είχα μεσημεριανό με την Ελένη.
Δεν ξέρει ότι έρχομαι εδώ.

465
00:48:47,520 --> 00:48:50,672
Νομίζω ότι είναι πραγματικά kinky.
Εννοώ ότι είσαι εδώ.

466
00:48:50,880 --> 00:48:52,964
Σου το είπε
Δουλεύω εδώ, έτσι δεν είναι;

467
00:48:53,480 --> 00:48:54,390
Ναί.

468
00:48:54,800 --> 00:48:57,679
Ακόμα κι αν η ζωή της εξαρτιόταν από αυτό
τότε δεν μπορούσε να σιωπήσει.

469
00:48:58,640 --> 00:49:00,870
Θα ήθελα να το κάνετε
για να ξέρεις ότι είμαι εδώ.

470
00:49:01,080 --> 00:49:02,971
Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα.

471
00:49:10,159 --> 00:49:11,998
Κορίτσια, ο σκηνοθέτης είναι εδώ.

472
00:49:12,840 --> 00:49:14,877
Απλά περιμένετε μέχρι να πάρετε ένα
παίρνει ένα φορτίο από αυτόν.

473
00:49:15,128 --> 00:49:17,676
Γεια σας κορίτσια.
Α, νέος μαθητής.

474
00:49:17,981 --> 00:49:20,018
Τζασίντα, μου αρέσει.
- Βαλερί.

475
00:49:20,680 --> 00:49:21,476
Γειά σου.

476
00:49:21,805 --> 00:49:25,196
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, γλυκιά μου.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

477
00:49:26,032 --> 00:49:28,467
Έλα,
δεν μπορούμε να αργήσουμε.

478
00:49:39,280 --> 00:49:41,471
Είναι πραγματικά διευθυντής του
ένα λύκειο;

479
00:49:48,631 --> 00:49:50,167
Τι κάνεις τώρα κοπέλα;
=

480
00:49:50,524 --> 00:49:53,484
γδύνω.
- Φορέστε ξανά αυτό το φόρεμα και κρατήστε το!

481
00:49:53,640 --> 00:49:55,438
Είναι εντάξει.
- Άκουσέ με προσεκτικά.

482
00:49:55,710 --> 00:49:57,495
Ήμουν πολύ άτακτο αγόρι!

483
00:49:57,621 --> 00:50:00,773
Άργησα στο σχολείο και εγώ
Δεν έκανα την εργασία μου.

484
00:50:01,960 --> 00:50:04,581
Μην κάθεσαι εκεί,
τι θα κάνετε για αυτό;

485
00:50:05,401 --> 00:50:06,175
Δεν ξέρω.

486
00:50:06,199 --> 00:50:08,659
Δώσε μου ένα χτύπημα στα χέρια μου και
πες ότι είμαι κακό παιδί.

487
00:50:09,480 --> 00:50:10,827
Είσαι πολύ άτακτο αγόρι!

488
00:50:10,852 --> 00:50:12,823
Ξέρω ότι είμαι άτακτος
και δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι' αυτό.

489
00:50:12,847 --> 00:50:14,495
Μισώ το σχολείο, το μισώ.

490
00:50:14,859 --> 00:50:15,995
Το μισώ.

491
00:50:17,560 --> 00:50:19,331
Χτύπα με, διάολε!

492
00:50:20,924 --> 00:50:24,604
Όχι, όχι, όχι...
Έλα, χτύπα με!

493
00:50:26,150 --> 00:50:29,589
Ωχ όχι! Χτύπα με το αξίζω
Μισώ το σχολείο!

494
00:50:30,745 --> 00:50:32,055
Πολύ μαλακό!

495
00:50:32,255 --> 00:50:34,815
λυπάμαι,
αλλά δεν καταλαβαίνω!

496
00:50:34,840 --> 00:50:36,433
Δεν είναι αρκετά καλό!

497
00:50:38,000 --> 00:50:41,959
Τζασίντα, στείλε μου την Καρολάιν,
ή άλλο κορίτσι, αμέσως!

498
00:50:43,277 --> 00:50:44,347
Και μπορείς να φύγεις.

499
00:50:44,480 --> 00:50:46,448
Εντάξει, θα είναι εκεί.

500
00:50:52,109 --> 00:50:53,383
Απλώς δεν είναι καλή.

501
00:50:53,480 --> 00:50:55,807
Και τώρα έχω περισσότερους μαθητές
αναγκαίο και άμεσα.

502
00:50:57,160 --> 00:51:00,765
Κοίτα Valérie,
πρέπει να χρησιμοποιήσετε περισσότερο τη φαντασία σας.

503
00:51:00,790 --> 00:51:02,870
Αυτό είναι που οι πελάτες
απαιτεί σήμερα.

504
00:51:03,880 --> 00:51:06,581
Μαθαίνεις να είσαι δημιουργικός
να είναι κατά τη διάρκεια του έρωτα.

505
00:51:09,934 --> 00:51:13,130
Κακό κορίτσι, πώς τολμάς
να δέρνω τον σκηνοθέτη;

506
00:51:13,926 --> 00:51:15,995
Σου αξίζει ένα καλό χτύπημα.

507
00:51:18,861 --> 00:51:20,977
Κοίτα τι έκανες
μου έκανες σκληρό το πουλί.

508
00:51:21,127 --> 00:51:22,640
Ελέγξτε το!

509
00:51:25,320 --> 00:51:26,754
Τώρα χάλια.

510
00:51:26,960 --> 00:51:29,554
Α, αλλά είναι τόσο ψηλός!

511
00:51:29,939 --> 00:51:33,216
Θυμηθείτε: τιμωρηθήκατε για αυτό
να γίνεις, και όχι για την ευχαρίστησή σου.

512
00:51:34,000 --> 00:51:36,723
Μένεις στο σχολείο μέχρι
με έκανες έτοιμο.

513
00:51:43,520 --> 00:51:45,113
Γεια σας.

514
00:51:54,840 --> 00:51:57,380
Δεν θα το έκανα από τους μαθητές μου
πρέπει να γαμηθεί.

515
00:52:01,455 --> 00:52:02,934
Πρότυποι μαθητές.

516
00:52:03,247 --> 00:52:06,511
Ω, ξέρω κορίτσια,
και είμαι τόσο κακό παιδί.

517
00:52:06,720 --> 00:52:08,715
Α, δεν μπορώ να το βοηθήσω!

518
00:52:11,114 --> 00:52:13,015
Και εσείς κορίτσια είστε όλοι
μαζορέτες, έτσι δεν είναι;

519
00:52:13,040 --> 00:52:15,090
πολύ καλό,
πρώτη επιλογή!

520
00:52:24,440 --> 00:52:29,071
Δεν είναι πραγματικά...
όπως το σχολείο.

521
00:56:48,720 --> 00:56:51,519
Valérie, έλα εδώ.
Πρέπει να σας συστήσω σε κάποιον.

522
00:56:53,240 --> 00:56:54,654
Valérie, αυτός είναι ο Joe.

523
00:56:55,800 --> 00:56:57,716
Γεια.
- Γεια σου.

524
00:56:58,080 --> 00:56:59,309
Θα ήθελες να έρθεις μαζί μου;

525
00:56:59,520 --> 00:57:01,796
Ναι, σε ακολουθώ.

526
00:57:16,600 --> 00:57:18,052
Θέλεις να γδυθώ;

527
00:57:19,480 --> 00:57:20,966
Θέλω τα φώτα κλειστά.

528
00:57:25,788 --> 00:57:26,966
Πώς είναι αυτό;

529
00:57:29,080 --> 00:57:30,177
Άσε με να δω.

530
00:57:40,480 --> 00:57:42,869
Αυτό είναι τέλειο,
απλά τέλειο.

531
00:57:43,840 --> 00:57:44,636
Σας ευχαριστώ.

532
00:57:44,840 --> 00:57:46,802
Είσαι όμορφη με αυτό το φως.

533
00:57:48,400 --> 00:57:50,474
Μοιάζεις στη μητέρα μου με αυτό το φως!

534
00:57:50,762 --> 00:57:51,865
Φυσικά.

535
00:57:54,120 --> 00:57:56,839
Βγάλε τα ρούχα σου.
Παρακαλώ.

536
00:57:57,840 --> 00:57:58,830
Καλός.

537
00:58:11,920 --> 00:58:14,607
Θα από πίσω από τον καθρέφτη
βλέποντάς σε να γδύνεσαι.

538
00:58:19,680 --> 00:58:21,273
Γδύσου αργά.

539
00:58:26,320 --> 00:58:27,818
Θα είμαι ευγενικός μαζί σου.

540
00:58:29,400 --> 00:58:32,036
Άσε με να σε παρακολουθώ
πώς γδύνεσαι υπό αυτό το πρίσμα.

541
00:58:36,680 --> 00:58:37,954
Μητέρα…

542
00:58:40,000 --> 00:58:43,516
Ω μάνα, είσαι τόσο όμορφη.

543
00:58:47,160 --> 00:58:48,753
Ω μάνα…

544
00:58:56,360 --> 00:58:59,990
Έχει περάσει τόσος καιρός
που σε γάμησα.

545
00:59:02,871 --> 00:59:04,263
Βάλτε τα πόδια σας στον αέρα.

546
00:59:06,841 --> 00:59:08,797
Θέλω να μπω μέσα σου... βαθιά.

547
00:59:17,677 --> 00:59:19,013
Μπράβο Τζο.

548
00:59:19,640 --> 00:59:21,333
Αυτό είναι πραγματικά καλό.

549
00:59:22,045 --> 00:59:25,163
καλά κάνεις
αγόρι μου.

550
00:59:28,373 --> 00:59:29,395
Μητέρα!

551
00:59:36,080 --> 00:59:37,878
Είναι πραγματικά καλό.

552
00:59:44,600 --> 00:59:48,514
Μάνα, πέρασε τόσος καιρός
που σε γάμησα.

553
00:59:50,000 --> 00:59:51,035
Μητέρα,

554
00:59:52,000 --> 00:59:53,274
γύρνα.

555
01:00:08,720 --> 01:00:10,950
Ήξερες ότι θα επέστρεφα
να σε γαμήσω ξανά.

556
01:00:22,605 --> 01:00:26,838
Οι μπάλες μου είναι όρθιες
κοντεύει να εκραγεί!

557
01:00:27,080 --> 01:00:29,879
απελευθερώσου μέσα μου,
η μαμά σε θέλει.

558
01:00:33,162 --> 01:00:34,490
Ξέρω ότι το θέλεις.

559
01:00:36,080 --> 01:00:37,593
Ξέρω ότι το θέλεις!

560
01:00:44,341 --> 01:00:46,756
Οι τρεις ώρες φαίνεται να έρχονται πολύ γρήγορα.

561
01:00:46,960 --> 01:00:47,870
Ναί.

562
01:00:48,087 --> 01:00:51,557
Σε άκουσα προσεκτικά, Τζασίντα;
- Θα το έλεγα. Πώς νιώθεις;

563
01:00:51,760 --> 01:00:53,398
Είναι ακόμα περίεργο τώρα.

564
01:00:55,619 --> 01:01:00,149
Δεν μου απάντησες ποτέ όταν σου τηλεφώνησα
ρώτησε αν έχεις αγόρι ή σύζυγο;

565
01:01:00,360 --> 01:01:02,636
Προτιμώ να μην το συζητήσω.

566
01:01:02,840 --> 01:01:05,593
Φτάνει που είμαι εδώ
για προσωπικούς λόγους.

567
01:01:06,440 --> 01:01:09,239
Αλλά έχεις πολύ περισσότερη τάξη
από τα άλλα κορίτσια.

568
01:01:09,840 --> 01:01:12,116
Το ξέρουν
και ζηλεύουν λίγο.

569
01:01:12,577 --> 01:01:16,614
Λοιπόν, είναι απλά...
που δεν ξέρω.

570
01:01:16,800 --> 01:01:20,440
Δεν ξέρω πολλά για τον εαυτό μου ακόμα,
για τη σεξουαλικότητά μου.

571
01:01:20,465 --> 01:01:21,334
Γι' αυτό είμαι εδώ.

572
01:01:21,620 --> 01:01:23,577
Είστε περίεργοι;
- Ναι.

573
01:01:23,640 --> 01:01:27,156
Κι εσύ Τζασίντα,
το κάνεις ποτέ με πελάτη;

574
01:01:27,360 --> 01:01:28,759
Ναι, στο παρελθόν.

575
01:01:29,720 --> 01:01:32,858
Έχεις όμορφο πρόσωπο,
το σώμα σου είναι όμορφο.

576
01:01:33,477 --> 01:01:35,319
Και τώρα επιχειρηματίας.

577
01:01:35,818 --> 01:01:38,617
Μόνο επιχείρηση;
- Ναι, λίγο πολύ.

578
01:01:39,160 --> 01:01:40,904
Λοιπόν, θα σε δω αύριο.

579
01:01:42,080 --> 01:01:43,272
Τα λέμε αύριο.

580
01:01:44,240 --> 01:01:45,873
Απόλαυσε καλά το μυστικό σου.

581
01:01:48,720 --> 01:01:50,358
Αυτό είναι το μυστικό μου.

582
01:03:30,670 --> 01:03:34,117
Γειά σου!
- Γεια σου, Βαλέρι, αυτός είναι ο Λάρι.

583
01:03:34,631 --> 01:03:36,709
Γεια σου Λάρι.

584
01:03:36,920 --> 01:03:39,514
<i>Γεια άκου,
Σε καλώ γιατί...</i>

585
01:03:40,080 --> 01:03:43,471
<i>Εντυπωσιάστηκα πολύ με το δικό μας
τυχαία συνάντηση στη βιβλιοθήκη.</i>

586
01:03:43,920 --> 01:03:45,957
Και νόμιζα ότι ακόμα
θα συναντιόντουσαν κάποια στιγμή.

587
01:03:47,880 --> 01:03:50,233
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
<i>- Δεν σε πιστεύω.</i>

588
01:03:51,560 --> 01:03:53,389
<i>Νομίζω ότι θέλεις να με δεις ξανά.</i>

589
01:03:55,800 --> 01:03:56,915
Δεν μπορώ.

590
01:03:58,280 --> 01:03:59,634
<i>Λόγω του Παύλου;</i>

591
01:03:59,840 --> 01:04:01,353
Ναι, λόγω του Παύλου.

592
01:04:01,869 --> 01:04:03,404
Δεν θα πω τίποτα στον Παύλο.

593
01:04:03,640 --> 01:04:05,108
Δεν είναι.

594
01:04:05,560 --> 01:04:09,030
Αγαπώ τον άντρα μου, θέλω το δικό μας
να μην θέσει σε κίνδυνο τη σχέση.

595
01:04:09,654 --> 01:04:13,998
Αυτό ακούγεται...
παράξενο εκ μέρους σου.

596
01:04:14,960 --> 01:04:17,998
<i>Αυτό είναι θέμα διορατικότητας.</i>
- Ναι, εντάξει.

597
01:04:20,360 --> 01:04:22,431
Ακόμα βλέπεις την Έλενα,
ή όχι;

598
01:04:23,280 --> 01:04:25,912
Ναι, από καιρό σε καιρό.
- Και;

599
01:04:26,920 --> 01:04:27,897
Και;

600
01:04:28,320 --> 01:04:30,789
Ελένη και εσύ είσαι τελείως διαφορετικοί.

601
01:04:31,000 --> 01:04:33,310
Valérie υπάρχει κάτι ξεχωριστό για σένα.

602
01:04:34,720 --> 01:04:36,631
Ναι, είμαι παρορμητικός.

603
01:04:38,160 --> 01:04:41,039
Μπορείς να είσαι αρκετά παρορμητικός
μπείτε σε μπελάδες.

604
01:04:43,436 --> 01:04:47,274
Η Βαλερί...
είσαι ακόμα στη γραμμή;

605
01:04:47,800 --> 01:04:49,053
Ναι, είμαι ακόμα εδώ.

606
01:04:49,543 --> 01:04:50,817
Τα λέμε ξανά, Λάρι.

607
01:05:33,520 --> 01:05:34,316
Πτώση;

608
01:05:34,520 --> 01:05:36,963
Ω Παύλο,
Δεν σε άκουσα.

609
01:05:36,988 --> 01:05:39,756
Είμαι εδώ για να ετοιμάσω τις βαλίτσες μας.
- Συσκευασία;

610
01:05:39,866 --> 01:05:42,335
Θα πάμε στην πόλη για λίγες μέρες,
απλά πάρε μερικά ωραία πράγματα.

611
01:05:42,368 --> 01:05:44,444
Αλλά γιατί;
- Επιχειρήσεις και ευχαρίστηση.

612
01:05:44,560 --> 01:05:45,639
Δεν μπορώ να πάω.

613
01:05:45,663 --> 01:05:47,466
Φυσικά και μπορείς.
Δεν έχετε τίποτα να κάνετε εδώ.

614
01:05:47,491 --> 01:05:49,287
Αλλά τα κινούμενα κουτιά είναι
ούτε καν αποσυσκευασμένο ακόμα!

615
01:05:49,311 --> 01:05:50,373
Δεν πειράζει!

616
01:05:51,440 --> 01:05:53,055
Περίμενε λίγο, Πολ.

617
01:05:53,166 --> 01:05:56,204
Έχω πολλά να κάνω. δεν μπορω...
- Valérie, τι συμβαίνει;

618
01:05:56,320 --> 01:05:57,799
Τι λες;

619
01:05:59,428 --> 01:06:02,939
Χθες το βράδυ για παράδειγμα...
Δεν νομίζω ότι θέλεις πια να κάνεις σεξ μαζί μου.

620
01:06:02,964 --> 01:06:04,201
Δεν είναι αλήθεια.

621
01:06:04,560 --> 01:06:06,459
Ξέρω πότε με απορρίπτουν.

622
01:06:06,960 --> 01:06:09,474
Δεν θέλεις σεξ.
- Θα το κάνω.

623
01:06:09,680 --> 01:06:11,647
Ίσως, αλλά όχι μαζί μου.

624
01:06:12,320 --> 01:06:14,470
Με βαρέθηκες;
- Όχι.

625
01:06:14,680 --> 01:06:16,751
Κάτι σε ενοχλεί
τι είναι τότε;

626
01:06:16,960 --> 01:06:19,031
Δεν ξέρω.
-Μα υπάρχει κάτι;

627
01:06:19,480 --> 01:06:22,154
Ναί.
- Λοιπόν, αυτό είναι μια αρχή.

628
01:06:22,520 --> 01:06:24,909
Δεν ξέρω τι είναι.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω.

629
01:06:25,120 --> 01:06:27,111
Ούτε στον εαυτό μου.

630
01:06:28,520 --> 01:06:30,875
Υπάρχει κάποιος άλλος;
- Ω, όχι.

631
01:06:32,990 --> 01:06:34,852
Ξάπλωσε κυρία,
θα σε γαμήσω.

632
01:06:34,877 --> 01:06:35,725
Τι;

633
01:06:37,040 --> 01:06:39,873
Αποκλείεται.
- Απλά ξάπλωσε.

634
01:06:40,440 --> 01:06:42,795
Παύλο, δεν θέλω.
- Πραγματικό;

635
01:06:43,480 --> 01:06:44,615
Περίμενε ένα λεπτό....

636
01:07:16,127 --> 01:07:18,928
Παύλο!
Μην το κάνετε!

637
01:07:19,680 --> 01:07:21,826
Μείνε μακριά μου!

638
01:07:36,165 --> 01:07:38,315
Τι σου συμβαίνει;

639
01:13:05,440 --> 01:13:06,545
Πες μου.

640
01:13:07,480 --> 01:13:09,835
Τι;
Τι είναι αυτό;

641
01:13:10,240 --> 01:13:12,151
Ότι έχεις κάτι να κάνεις;

642
01:13:32,701 --> 01:13:36,014
Παύλο, πώς είσαι;
Φαίνεσαι καλά.

643
01:13:36,092 --> 01:13:38,932
Το πάρτι είναι παντού, οπότε προχωρήστε.
Απολαύστε το!

644
01:13:40,100 --> 01:13:41,608
Είναι καλός φίλος, Καρλ.

645
01:13:42,240 --> 01:13:43,674
Είναι το σπίτι του.

646
01:13:45,400 --> 01:13:49,792
Παύλο, δεν είχα ιδέα ότι ήταν
τέτοιου είδους πάρτι θα ήταν.

647
01:13:50,607 --> 01:13:53,779
Σκέφτηκα ότι θα ήταν ενδιαφέρον
εμπειρία θα ήταν. Είσαι σοκαρισμένος;

648
01:13:54,207 --> 01:13:56,721
Όχι, το αντίθετο.

649
01:13:56,887 --> 01:13:59,368
Μερικές φορές μπορεί να συμπεριφέρομαι παράξενα.

650
01:13:59,800 --> 01:14:01,871
Ωραία,
απλά κάνε ό,τι θέλεις.

651
01:14:02,511 --> 01:14:05,469
Ξέρεις,
ακόμα κι αν κοιμόμαστε μαζί Παύλο...

652
01:14:05,680 --> 01:14:07,990
μερικές φορές νιώθω σαν να είμαι πόρνη.

653
01:14:11,760 --> 01:14:13,342
Νομίζω ότι καταλαβαίνω.

654
01:14:14,538 --> 01:14:16,609
Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε εδώ.

655
01:14:16,912 --> 01:14:18,869
Όλα επιτρέπονται,
μόνο για σένα!

656
01:14:19,080 --> 01:14:22,099
Με χειραγωγείς τώρα;
- Λοιπόν!

657
01:14:22,960 --> 01:14:25,793
Όχι, όχι.
Νομίζω ότι προτιμώ να παρακολουθώ.

658
01:15:27,280 --> 01:15:29,510
Είμαι εντάξει με ό,τι κι αν κάνεις!

659
01:15:29,720 --> 01:15:32,466
Δεν υπάρχουν ερωτήσεις;
- Όχι ερωτήσεις.

660
01:15:33,880 --> 01:15:37,350
Ακόμα κι αν ζούσα μέχρι τα 100, θα το έκανα
οι γυναίκες ακόμα δεν καταλαβαίνουν.

661
01:15:38,320 --> 01:15:39,549
Τώρα το κατάλαβες!

662
01:15:41,435 --> 01:15:43,959
Έλα μωρό μου
δεν μπορείς να το κάνεις;

663
01:15:43,984 --> 01:15:45,622
θα σου δείξω.

664
01:16:04,960 --> 01:16:07,520
Σε ξέρω τώρα
αισθάνεται καλύτερα για μένα.

665
01:16:09,280 --> 01:16:12,352
Αλλά ούτε απαντήσεις.
Δεν έχω κανένα.

666
01:21:31,160 --> 01:21:33,745
Δεν είμαι σίγουρος ότι σας ξέρω
μπορεί να εκτιμήσει την πράξη που εξαφανίζεται.

667
01:21:33,796 --> 01:21:35,753
Μπορώ να εξηγήσω.
- Προχώρα.

668
01:21:36,040 --> 01:21:38,199
Ο άντρας μου με πήγε για επαγγελματικό ταξίδι.

669
01:21:38,224 --> 01:21:39,644
Δεν μπόρεσα να σε φτάσω
να το πω.

670
01:21:40,600 --> 01:21:42,745
Σε νόμιζα μετά το τελευταίο σου
η επίσκεψη ακυρώθηκε...

671
01:21:42,924 --> 01:21:45,200
Όχι, όχι.
Θα έπρεπε να ξέρεις καλύτερα.

672
01:21:45,280 --> 01:21:47,699
Ναι και ξέρω για τον άντρα σου.

673
01:21:48,120 --> 01:21:49,878
Άρα ξέρεις τα πάντα για μένα!

674
01:21:50,000 --> 01:21:51,798
Όχι, όχι όλα.

675
01:21:53,760 --> 01:21:55,831
Μπορώ να δουλέψω σήμερα;
- Θα σου άρεσε αυτό;

676
01:21:56,280 --> 01:21:58,237
ρωταω σωστα?
- Ασφαλώς.

677
01:21:59,880 --> 01:22:02,235
Είμαι σίγουρος ότι είναι πελάτης.
Γιατί δεν πας στο δωμάτιό σου.

678
01:22:02,440 --> 01:22:03,510
Καλός.

679
01:22:10,520 --> 01:22:12,591
Σχεδόν δεν τολμώ να το πιστέψω!

680
01:22:12,800 --> 01:22:14,745
Πού ήσουν όλο αυτό το διάστημα;

681
01:22:15,749 --> 01:22:19,425
Τζασίντα, χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που σε βλέπω.

682
01:22:20,280 --> 01:22:21,634
Τι έχεις κάνει;

683
01:22:23,440 --> 01:22:27,402
διαλογιζόμουν στους αμμόλοφους του
Ο Όξναρντ με μια Ινδή πριγκίπισσα.

684
01:22:27,443 --> 01:22:28,761
Το πιστεύω.

685
01:22:29,607 --> 01:22:31,120
Είμαι πολύ καυλιάρης.

686
01:22:32,520 --> 01:22:33,863
Είσαι πολύ τυχερός.

687
01:22:34,320 --> 01:22:36,214
Το καλύτερο κορίτσι μου είναι εδώ!

688
01:22:36,680 --> 01:22:38,480
Είσαι πολύ καλός για μένα.

689
01:22:40,120 --> 01:22:41,349
Ξέρω τον τρόπο.

690
01:22:41,560 --> 01:22:42,745
Η τελευταία πόρτα.

691
01:23:01,480 --> 01:23:02,914
Τι κάνεις εδώ;

692
01:23:04,040 --> 01:23:05,675
Αυτό με ρωτάς;

693
01:23:08,920 --> 01:23:11,275
Ξαπλώνω!
Valérie, τι σου συμβαίνει;

694
01:23:13,880 --> 01:23:17,032
Συμμετείχα ήδη μαζί σας
παιχνίδι για όλους τους άλλους.

695
01:23:17,316 --> 01:23:18,378
Πόρνη είναι.

696
01:23:19,760 --> 01:23:20,989
Ξαπλώνω!

697
01:23:22,197 --> 01:23:24,463
Είστε το φλερτ μας στο
Ξεχάσατε ακόμα τη βιβλιοθήκη;

698
01:23:25,157 --> 01:23:28,468
Ναι, ξέχασα.
- Δεν το ξέχασες.

699
01:23:28,997 --> 01:23:31,605
Ήταν το καλύτερο πράγμα που μου συνέβη,
και με άφησες έτσι.

700
01:23:32,081 --> 01:23:33,895
Συγγνώμη, ήταν ένα κίνητρο της στιγμής.

701
01:23:33,920 --> 01:23:36,691
Μην το μετανιώσεις,
μπορούμε να το τελειώσουμε εδώ

702
01:23:36,716 --> 01:23:39,549
Όχι, δεν μπορούμε.
- Ναι, μπορούμε.

703
01:23:39,693 --> 01:23:41,650
Είναι διαφορετικά τώρα!

704
01:23:41,760 --> 01:23:43,402
Είσαι πόρνη τώρα, έτσι δεν είναι;

705
01:23:44,935 --> 01:23:49,378
Δεν θα πω στον Παύλο για τη γυναίκα του
είναι η πιο όμορφη πόρνη της πόλης.

706
01:23:50,000 --> 01:23:54,790
Δεν θα πω στον Paul ότι της αρέσει
να νιώθουν οι ξένοι από κάτω.

707
01:23:55,040 --> 01:23:56,480
Δεν θα του πω τίποτα.

708
01:23:57,800 --> 01:24:00,949
Είσαι κάτι παραπάνω από μια πόρνη Valérie,
είσαι κυρία.

709
01:24:01,316 --> 01:24:04,035
Είσαι κυρία και επίσης πόρνη.

710
01:24:14,240 --> 01:24:16,390
Τώρα καταλαβαίνω γιατί σε παντρεύτηκε ο Παύλος.

711
01:27:55,530 --> 01:27:58,030
Δεν τελείωσα.
- Οι πόρνες δεν το κάνουν αυτό.

712
01:29:52,120 --> 01:29:54,794
Θέλω ένα δωμάτιο, παρακαλώ.
- Πέντε δολάρια.

713
01:29:58,403 --> 01:29:59,359
307.

714
01:30:00,200 --> 01:30:01,268
307;

715
01:30:48,120 --> 01:30:50,487
Α, όχι!
Ο γιος της σκύλας!

716
01:31:15,680 --> 01:31:18,812
Παύλος; Είμαι εγώ.
<i>- Valérie.</i>

717
01:31:20,080 --> 01:31:21,400
<i>Είναι όλα εντάξει;</i>

718
01:31:21,600 --> 01:31:24,250
Όχι πραγματικά.
<i>- Πού είσαι;</i>

719
01:31:24,274 --> 01:31:25,328
Παύλο!

720
01:31:26,640 --> 01:31:29,393
Απλώς τηλεφωνώ για να πω αντίο.

721
01:31:29,544 --> 01:31:32,828
<i>Βαλέρι.
Valérie;</i>

722
01:31:52,320 --> 01:31:57,114
Βαλερί! πόρνη!
Πόρνη! Πόρνη!

723
01:31:58,160 --> 01:32:00,800
Πόρνη!
Πόρνη!

